Tłumaczenie dispassionate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dispassionate

': beznamiętny, obiektywny, zimny, trzeźwy
Transkrypcja: [ˌdɪˈspæʃənət]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) beznamiętny, obiektywny, zimny, trzeźwy

Przykłady

Beznamiętny, obiektywny


 

a dispassionate analysis

— beznamiętna analiza
 

a dispassionate assessment

— obiektywna ocena
 

a dispassionate observer

— beznamiętny obserwator
 

dispassionate judgment

— bezstronny osąd

Spokojny ton


 

a dispassionate tone

— beznamiętny ton
 

dispassionate language

— powściągliwy język
 

dispassionate remarks

— beznamiętne uwagi
 

dispassionate reporting

— neutralne relacjonowanie

Zimny, pozbawiony emocji


 

dispassionate and detached

— beznamiętny i zdystansowany
 

a dispassionate face

— nieprzenikniona twarz
 

dispassionate behavior

— zimne zachowanie
 

dispassionate indifference

— zimna obojętność