Tłumaczenie disorientation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

disorientation

': dezorientacja
Transkrypcja: [ˌdɪˌsɔːriənˈteɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) dezorientacja

Przykłady

Dezorientacja fizyczna lub medyczna


 

acute disorientation

— ostra dezorientacja; nagła utrata orientacji
 

temporary disorientation

— tymczasowa dezorientacja
 

postoperative disorientation

— dezorientacja pooperacyjna
 

drug-induced disorientation

— dezorientacja polekowa; dezorientacja pod wpływem leków
 

disorientation after concussion

— dezorientacja po wstrząśnieniu mózgu
 

prolonged disorientation

— długotrwała dezorientacja

Dezorientacja przestrzenna lub lotnicza


 

spatial disorientation

— dezorientacja przestrzenna
 

pilot disorientation

— dezorientacja pilota
 

cockpit disorientation

— dezorientacja w kabinie pilota; dezorientacja w kabinie
 

vestibular disorientation

— dezorientacja przedsionkowa
 

disorientation during flight

— dezorientacja podczas lotu

Dezorientacja czasowa lub poznawcza


 

temporal disorientation

— dezorientacja czasowa
 

momentary disorientation

— chwilowa dezorientacja; krótkotrwała dezorientacja
 

disorientation in time

— utrata orientacji w czasie; dezorientacja w czasie
 

memory-related disorientation

— dezorientacja związana z zaburzeniami pamięci; dezorientacja związana z problemami z pamięcią
 

confusion and disorientation

— dezorientacja i splątanie; splątanie i dezorientacja

Dezorientacja psychologiczna lub społeczna


 

emotional disorientation

— dezorientacja emocjonalna
 

cultural disorientation

— dezorientacja kulturowa; szok kulturowy
 

existential disorientation

— dezorientacja egzystencjalna
 

social disorientation

— dezorientacja społeczna
 

identity disorientation

— dezorientacja tożsamościowa; utrata orientacji co do własnej tożsamości

Dezorientacja sensoryczna lub polekowa


 

sensory disorientation

— dezorientacja sensoryczna; zaburzenie orientacji sensorycznej
 

alcohol-induced disorientation

— dezorientacja alkoholowa; dezorientacja wywołana alkoholem
 

hallucinogen-induced disorientation

— dezorientacja wywołana halucynogenami; dezorientacja pod wpływem halucynogenów
 

medication-related disorientation

— dezorientacja związana z przyjmowaniem leków; dezorientacja wywołana lekami