Tłumaczenie dismember z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dismember

': rozczłonkować, amputuwać, kawałkować
Transkrypcja: [ˌdɪˈsmembər]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) rozczłonkować, amputuwać, kawałkować

Przykłady

Ciało i szczątki


 

dismember a body

— rozczłonkować ciało
 

dismember the corpse

— rozczłonkować zwłoki
 

dismember the remains

— rozczłonkować szczątki

Ofiara morderstwa


 

dismember a victim

— rozczłonkować ofiarę
 

dismember the murdered woman

— rozczłonkować zamordowaną kobietę
 

dismember the dead man

— rozczłonkować martwego mężczyznę

Zwierzęta i tusze


 

dismember an animal

— rozczłonkować zwierzę
 

dismember a carcass

— rozczłonkować tuszę
 

dismember a fish

— patroszyć rybę

Przenośnie: dzielić


 

dismember a country

— rozczłonkować kraj
 

dismember an empire

— rozczłonkować imperium
 

dismember a state

— rozczłonkować państwo

Rozbierać na części


 

dismember a machine

— rozebrać maszynę na części
 

dismember a mechanism

— rozebrać mechanizm
 

dismember the structure

— rozebrać konstrukcję