Tłumaczenie disloyal z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

disloyal

': nielojalny, niewierny, niesolidarny, judaszowski, nieprawomyślny
Transkrypcja: [ˌdɪsˌlɔɪəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) nielojalny

Przykłady

Relacje lub wierność


 

disloyal partner

— niewierny partner; niewierna partnerka
 

disloyal boyfriend

— niewierny chłopak
 

disloyal girlfriend

— niewierna dziewczyna
 

disloyal spouse

— niewierny małżonek; niewierna małżonka
 

disloyal lover

— niewierny kochanek; niewierna kochanka

Przyjaźń lub lojalność


 

disloyal friend

— nielojalny przyjaciel; zawodny przyjaciel
 

disloyal to a friend

— który zdradził przyjaciela; nielojalny wobec przyjaciela
 

be disloyal

— być nielojalnym; zdradzać
 

disloyal behavior

— zdradzieckie zachowanie; nielojalne zachowanie

Praca lub kariera


 

disloyal employee

— nielojalny pracownik; zdradziecki pracownik
 

disloyal colleague

— nielojalny kolega; zdradziecki kolega
 

disloyal to the company

— nielojalny wobec firmy; który zdradził firmę
 

suspected of being disloyal

— podejrzany o nielojalność; podejrzany o zdradę

Polityka lub patriotyzm


 

disloyal citizen

— nielojalny obywatel; zdradziecki obywatel
 

disloyal to the country

— nielojalny wobec kraju; który zdradził kraj
 

accused of being disloyal

— oskarżony o nielojalność; oskarżony o zdradę

Czyny lub zachowanie


 

act of disloyalty

— akt nielojalności; czyn zdrady
 

disloyal conduct

— nielojalne postępowanie; zdradzieckie postępowanie
 

habitually disloyal

— nieustannie nielojalny; skłonny do zdrady
 

a disloyal remark

— nielojalna uwaga; zdradzieckie stwierdzenie