Tłumaczenie dishonour z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dishonour

': hańba, dyshonor, zhańbić, hańbić, hańbienie
Transkrypcja: [dɪsˈɒnər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) hańba, dyshonor, hańbienie
2) (verb) zhańbić, hańbić, nikczemnić

Przykłady

Związki czasownikowe


 

to bring dishonour on the family

— okryć rodzinę hańbą
 

to dishonour one's word

— złamać słowo
 

to dishonour a promise

— złamać obietnicę
 

to dishonour the memory of someone

— zhańbić czyjąś pamięć
 

to be dishonoured

— zostać zhańbionym
 

to suffer dishonour

— ponieść hańbę
 

to bring dishonour upon oneself

— okryć się hańbą

Zwroty prawne lub finansowe


 

to dishonour a cheque

— nie zrealizować czeku
 

to dishonour a bill

— nie zapłacić weksla
 

to dishonour a note

— nie zapłacić weksla
 

to dishonour payment

— odmówić płatności

Rzeczowniki lub przymiotniki określające stan lub cechę


 

a stain of dishonour

— piętno hańby
 

dishonourable conduct

— niehonorowe zachowanie
 

loss of honour

— utrata czci
 

a life of dishonour

— życie w hańbie