Tłumaczenie disembody z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

disembody

': odcieleśnić
Transkrypcja: [ˌdɪsəˈbɑːdi]

Przykłady

Oddzielenie duchowe lub mistyczne


 

disembody the soul

— odcieleśniać duszę
 

disembody a spirit

— odcieleśniać ducha
 

disembody the dead

— odcieleśniać zmarłego
 

disembody oneself

— odcieleśniać się

Użycie literackie lub poetyckie


 

disembody the voice

— odcieleśniać głos
 

disembody memory

— odcieleśniać wspomnienie
 

disembody emotion

— odcieleśniać emocję
 

to disembody imagery

— odcieleśniać obrazy

Znaczenie psychologiczne lub konceptualne


 

disembody consciousness

— odcieleśniać świadomość
 

disembody identity

— odcieleśniać tożsamość
 

disembody agency

— odcieleśniać sprawczość
 

disembody thought

— odcieleśniać myśl

Działania rytualne, magiczne lub artystyczne


 

disembody a summoned entity

— odcieleśniać przywołany byt
 

disembody a phantom

— odcieleśniać fantom
 

disembody a character

— odcieleśniać postać
 

disembody an actor in performance

— odcieleśniać aktora w przedstawieniu