Tłumaczenie discovery z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

discovery

': odkrycie, wykrycie, znalezisko, rewelacja
Transkrypcja: [ˌdɪˈskəvəri]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) odnajdywania, odkrycie, wykrywania, funkcja odnajdowania

Przykłady

Odkrycia naukowe lub akademickie


 

discovery of a new species

— odkrycie nowego gatunku
 

scientific discovery

— odkrycie naukowe
 

breakthrough discovery

— przełomowe odkrycie; sensacyjne odkrycie
 

discovery of antibiotics

— odkrycie antybiotyków
 

serendipitous discovery

— przypadkowe odkrycie; niezamierzone odkrycie
 

experimental discovery

— odkrycie eksperymentalne; wykrycie eksperymentalne

Procedury prawne lub śledcze


 

discovery phase

— etap ujawniania dowodów; faza discovery
 

discovery process

— proces ujawniania dowodów; proces wymiany informacji między stronami
 

request for discovery

— wniosek o ujawnienie dowodów; żądanie przedstawienia dokumentów
 

pre-trial discovery

— przedprocesowe ujawnienie dowodów; etap przed rozprawą

Odkrycia osobiste lub psychologiczne


 

self-discovery

— samopoznanie; odkrycie siebie
 

personal discovery

— osobiste odkrycie; uświadomienie sobie w życiu osobistym
 

moment of discovery

— moment uświadomienia; moment odkrycia
 

emotional discovery

— emocjonalne uświadomienie; wykrycie emocji

Badania biznesowe lub produktowe


 

market discovery

— badanie rynku; identyfikacja możliwości rynkowych
 

customer discovery

— identyfikacja potrzeb klienta; badanie grupy docelowej
 

product discovery

— etap opracowywania produktu; identyfikacja wymagań produktu
 

discovery call

— wstępna rozmowa diagnostyczna; rozmowa w celu zebrania informacji
 

discovery workshop

— warsztaty wymagań; warsztaty identyfikacji potrzeb

Odkrycia geograficzne lub historyczne


 

discovery of America

— odkrycie Ameryki
 

age of discovery

— epoka wielkich odkryć geograficznych; era odkryć
 

discovery of a new land

— odkrycie nowej ziemi; odkrycie nowego terytorium
 

explorer's discovery

— odkrycie odkrywcy; znalezisko podróżnika

Wykrycia techniczne lub cyfrowe


 

automatic discovery

— automatyczne wykrywanie; automatyczne odkrywanie
 

device discovery

— wykrywanie urządzeń; odkrywanie urządzeń
 

port discovery

— skanowanie portów; wykrywanie portów
 

discovery algorithm

— algorytm wykrywania; algorytm odkrywania
 

content discovery

— odkrywanie treści; wykrywanie treści