Tłumaczenie disadvantage z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

disadvantage

': niekorzyść, wada, niedogodność, brak, ujemna strona
Transkrypcja: [ˌdɪsədˈvæntɪdʒ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wadą, niekorzystnej sytuacji, wadę, niedogodność, minusem, wad

Przykłady

Ogólna wada


 

a major disadvantage

— poważna wada
 

the main disadvantage

— główna wada
 

one disadvantage of this method

— jedna wada tej metody
 

the disadvantages of the plan

— wady planu

Minus i słaba strona


 

a disadvantage of the system

— minus systemu
 

the disadvantages outweigh the advantages

— wady przewyższają zalety
 

the disadvantages of living here

— minusy życia tutaj
 

a clear disadvantage

— wyraźny minus

Niekorzystne położenie


 

be at a disadvantage

— być w niekorzystnym położeniu
 

put someone at a disadvantage

— postawić kogoś w niekorzystnym położeniu
 

work at a disadvantage

— pracować w niekorzystnych warunkach
 

a competitive disadvantage

— przewaga konkurencyjna (ujemna)

Fizyczny lub społeczny brak


 

a physical disadvantage

— wada fizyczna
 

a social disadvantage

— wada społeczna
 

a disadvantage in life

— brak w życiu
 

the disadvantages of poverty

— trudności ubóstwa