Tłumaczenie dirty z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dirty

': brudny, nieczysty, zabrudzić, brudzić, ubrudzić
Transkrypcja: [ˈdɝːti]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) brudne, zabrudzony, zanieczyszczony, nieuporządkowania, sprośne, Parszywa, nieczysty, brzydkie

Przykłady

Fizyczny brud lub zanieczyszczenie


dirty clothes

— brudne ubranie

dirty hands

— brudne ręce

dirty dishes

— brudne naczynia

dirty floors

— brudne podłogi

dirty windows

— brudne okna

dirty water

— brudna woda; zanieczyszczona woda

dirty air

— brudne powietrze; zanieczyszczone powietrze

dirty surface

— zanieczyszczona powierzchnia

Nieuczciwość, niemoralność lub działania podziemne


dirty money

— brudne pieniądze; pieniądze uzyskane nielegalnie

dirty deal

— nieuczciwa transakcja; brudna transakcja

dirty tactics

— brudne chwyty; nieuczciwa taktyka

dirty trick

— brudny trik; nieuczciwy chwyt

dirty campaign

— brudna kampania; nieuczciwa kampania

dirty business

— brudny interes; ciemna sprawa

Nieprzyzwoitość lub aluzje seksualne


dirty joke

— nieprzyzwoity dowcip; sprośny żart

dirty talk

— nieprzyzwoite rozmowy; podniecające rozmowy

dirty magazine

— nieprzyzwoity magazyn; pornograficzny magazyn

dirty mind

— zboczony umysł; sprośne myśli

Wyrażenia figuratywne lub znaczenia przenośne


dirty look

— pogardliwe spojrzenie; niezadowolone spojrzenie

dirty secret

— haniebny sekret; obciążający materiał

do the dirty work

— wykonywać brudną robotę; wykonywać czarną robotę

air someone's dirty laundry

— wyprać brudy na zewnątrz; ujawniać rodzinne tajemnice

play dirty

— grać nieczysto; postępować podle

Wygląd zewnętrzny, plamy lub uszkodzenia


dirty face

— brudna twarz

dirty fingernails

— brudne paznokcie

dirty shoes

— brudne buty

dirty uniform

— brudny mundur

dirty stain

— plama; brudna plama