Tłumaczenie dipstick z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dipstick

': bagnet
Transkrypcja: [ˈdɪp.stɪk]

Przykłady

Narzędzie lub część


 

dipstick

— bagnet
 

engine dipstick

— bagnet silnika
 

oil dipstick

— bagnet do oleju
 

dipstick tube

— rurka bagnetu
 

dipstick handle

— rączka bagnetu
 

bent dipstick

— wygięty bagnet
 

dirty dipstick

— brudny bagnet
 

wipe the dipstick

— wytrzeć bagnet
 

pull out the dipstick

— wyciągnąć bagnet
 

check the dipstick

— sprawdzić bagnet

Kontrola lub procedura samochodowa


 

dipstick reading

— odczyt bagnetu; wskazanie bagnetu
 

check oil level with the dipstick

— sprawdzić poziom oleju bagnetem; sprawdzić poziom oleju za pomocą bagnetu
 

low dipstick reading

— niski odczyt bagnetu
 

replace a damaged dipstick

— wymienić uszkodzony bagnet
 

oil on the dipstick

— olej na bagnetyku

Test medyczny lub analiza


 

dipstick test

— test paskowy; analiza za pomocą paska testowego
 

urine dipstick

— pasek testowy do moczu; pasek do analizy moczu
 

dipstick strip

— pasek reaktywny do testu; pasek testowy
 

positive dipstick result

— pozytywny wynik paska testowego
 

dipstick urinalysis

— analiza moczu za pomocą paska testowego

Obraźliwy slang lub cecha osoby


 

dipstick

— głupek; idiota; przygłup
 

you dipstick

— ty głupku; ty idioto; ty przygłupie
 

he is a dipstick

— on jest głupkiem; on jest idiotą
 

what a dipstick

— co za głupek; ale idiota
 

don't be a dipstick

— nie bądź głupkiem; nie zachowuj się jak idiota

Potoczne wyrażenia lub zwroty


 

dipstick moment

— moment głupoty; głupi moment
 

dipstick move

— głupi ruch
 

acting like a dipstick

— zachowuje się jak głupek; zachowuje się jak idiota
 

hold the dipstick steady

— trzymać bagnet nieruchomo
 

replace the dipstick cap

— wymienić korek bagnetu