Tłumaczenie diplomacy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

diplomacy

': dyplomacja, polityka, polityczność
Transkrypcja: [dɪˈploʊməsi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) dyplomacji

Przykłady

Dyplomacja jako polityka zagraniczna, stosunki międzynarodowe


 

traditional diplomacy

— tradycyjna dyplomacja
 

state diplomacy

— dyplomacja państwowa; dyplomacja państwa
 

multilateral diplomacy

— dyplomacja wielostronna
 

bilateral diplomacy

— dyplomacja dwustronna
 

summit diplomacy

— dyplomacja szczytów
 

shuttle diplomacy

— dyplomacja wahadłowa
 

back-channel diplomacy

— tajna dyplomacja; dyplomacja kanałów nieformalnych
 

preventive diplomacy

— dyplomacja prewencyjna
 

gunboat diplomacy

— dyplomacja kanonierek; demonstracja siły

Formy i metody dyplomacji


 

public diplomacy

— dyplomacja publiczna
 

cultural diplomacy

— dyplomacja kulturalna
 

economic diplomacy

— dyplomacja gospodarcza
 

commercial diplomacy

— dyplomacja handlowa
 

development diplomacy

— dyplomacja rozwojowa
 

digital diplomacy

— dyplomacja cyfrowa

Dyplomacja tematyczna i specjalistyczna


 

science diplomacy

— dyplomacja naukowa
 

sports diplomacy

— dyplomacja sportowa
 

health diplomacy

— dyplomacja zdrowotna
 

environmental diplomacy

— dyplomacja ekologiczna; dyplomacja w dziedzinie ochrony środowiska
 

energy diplomacy

— dyplomacja energetyczna
 

cyber diplomacy

— dyplomacja cybernetyczna

Dyplomacja w biznesie i środowisku korporacyjnym


 

business diplomacy

— dyplomacja biznesowa
 

corporate diplomacy

— dyplomacja korporacyjna

Dyplomacja międzyludzka, takt


 

delicate diplomacy

— dyplomacja delikatna; taktowność
 

quiet diplomacy

— cicha dyplomacja; ukryta dyplomacja
 

soft power diplomacy

— dyplomacja miękkiej siły
 

diplomacy and tact

— dyplomacja i takt
 

skillful diplomacy

— dyplomacja umiejętna; umiejętność prowadzenia negocjacji

Wyrażenia czasownikowe z diplomacy


 

to practice diplomacy

— praktykować dyplomację; zajmować się dyplomacją
 

to conduct diplomacy

— prowadzić dyplomację; realizować działalność dyplomatyczną
 

to pursue diplomacy

— realizować politykę dyplomatyczną; prowadzić pracę dyplomatyczną
 

to abandon diplomacy

— zrezygnować z dyplomacji; zerwać kontakty dyplomatyczne
 

to rely on diplomacy

— polegać na dyplomacji; opierać się na środkach dyplomatycznych