Tłumaczenie digestion z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

digestion

': trawienie, przetrawienie
Transkrypcja: [daɪˈdʒestʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) trawienie, fermentacyjne, roztwarzania, wytrawiania

Przykłady

Proces lub rodzaje trawienia


 

digestion

— trawienie
 

mechanical digestion

— trawienie mechaniczne; mechaniczna faza trawienia
 

chemical digestion

— trawienie chemiczne; chemiczna faza trawienia
 

enzymatic digestion

— rozkład enzymatyczny; trawienie enzymatyczne
 

autodigestion

— samotrawienie; samozniszczenie tkanek

Substancje pokarmowe lub substraty


 

protein digestion

— trawienie białek
 

fat digestion

— trawienie tłuszczów; trawienie lipidów
 

carbohydrate digestion

— trawienie węglowodanów; rozkład węglowodanów

Narządy lub odcinki trawienia


 

oral digestion

— trawienie w jamie ustnej; trawienie ustne
 

gastric digestion

— trawienie żołądkowe; trawienie w żołądku
 

intestinal digestion

— trawienie jelitowe; trawienie w jelicie

Stany medyczne lub terminy kliniczne


 

poor digestion

— słabe trawienie; zaburzenia trawienia
 

impaired digestion

— zaburzone trawienie; pogorszenie trawienia
 

disorders of digestion

— zaburzenia trawienia; zaburzenia funkcji trawiennej
 

digestion problems

— problemy z trawieniem; trudności trawienne

Zastosowanie chemiczne lub przemysłowe


 

acid digestion

— rozkład kwasowy; rozpuszczanie kwasowe
 

alkaline digestion

— rozkład zasadowy; rozkład alkaliczny
 

anaerobic digestion

— fermentacja beztlenowa; rozkład beztlenowy
 

in vitro digestion

— trawienie in vitro; symulacja trawienia w warunkach laboratoryjnych

Szybkość, czas lub pomoc w trawieniu


 

digestion rate

— szybkość trawienia; tempo trawienia
 

digestion time

— czas trawienia; czas przetrawienia pokarmu
 

aids digestion

— wspomaga trawienie; ułatwia trawienie
 

promotes digestion

— sprzyja trawieniu; poprawia trawienie

Znaczenie przenośne lub metaforyczne


 

digestion of information

— przyswajanie informacji; trawienie informacji
 

digestion of ideas

— przyswajanie idei; przetwarzanie idei