Tłumaczenie diapason z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

diapason

': diapazon, skala głosu
Transkrypcja: [ˌdaɪəˈpeɪzən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) diapazon, skala głosu

Przykłady

rejestry organowe


open diapason

— otwarty diapazon

diapason stop

— głos diapazonowy

diapason pedal

— pedał diapazonowy

zakres lub skala


diapason of the voice

— skala głosu

diapason of hearing

— zakres słuchu

diapason of instruments

— skala instrumentów

barwa lub pełnia brzmienia


rich diapason

— bogata barwa

diapason tone

— dźwięk diapazonowy

full diapason

— pełne brzmienie

znaczenie przenośne lub metafora


a diapason of opinions

— spektrum opinii

in diapason with

— w zgodzie z

bring into diapason

— doprowadzić do zgody