Tłumaczenie diagnose z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

diagnose

': rozpoznać chorobę, stawiać diagnozę
Transkrypcja: [ˈdaɪəɡnoʊz]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zdiagnozować, diagnozowania, rozpoznać
2) (noun) diagnozowanie

Przykłady

Postawić diagnozę


diagnose a disease

— zdiagnozować chorobę

diagnose cancer

— zdiagnozować raka

diagnose pneumonia

— zdiagnozować zapalenie płuc

diagnose an infection

— wykryć infekcję

Zidentyfikować przyczynę


diagnose the problem

— zidentyfikować problem

diagnose the cause

— określić przyczynę

diagnose a fault

— wykryć usterkę

diagnose the issue

— zidentyfikować problem

Diagnozowanie pacjenta


diagnose a patient

— zdiagnozować pacjenta

diagnose him with diabetes

— zdiagnozować u niego cukrzycę

diagnose her with asthma

— zdiagnozować u niej astmę

diagnose someone with depression

— zdiagnozować u kogoś depresję

Diagnostyka techniczna


diagnose a computer

— zdiagnozować komputer

diagnose a system

— przeprowadzić diagnostykę systemu

diagnose a network problem

— wykryć problem w sieci

diagnose the engine

— zdiagnozować silnik