Tłumaczenie devotion z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

devotion

': oddanie, nabożeństwo, poświęcenie, kult, pacierz
Transkrypcja: [dɪˈvoʊʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) nabożeństwo, pobożności, oddanie, poświęcenia, przywiązanie, kultu

Przykłady

Oddanie uczuciowe, osobista więź


 

devotion to someone

— oddanie komuś; przywiązanie do kogoś
 

devotion to a partner

— oddanie partnerowi; wierność partnerowi
 

undying devotion

— nieśmiertelne oddanie; wieczna wierność
 

blind devotion

— ślepe oddanie
 

devotion to family

— oddanie rodzinie; bezinteresowna miłość do rodziny

Pobożność religijna lub nabożność


 

religious devotion

— pobożność religijna; religijne nabożeństwo
 

devotion to prayer

— gorliwość w modlitwie; pilność w modlitwie
 

devotion to worship

— gorliwość w nabożeństwie; gorliwe uczestnictwo w nabożeństwie
 

acts of devotion

— akty pobożności; praktyki religijne

Poświęcenie sprawie lub obowiązkom


 

devotion to a cause

— oddanie sprawie; oddanie idei
 

devotion to duty

— oddanie obowiązkom; wierność służbowym obowiązkom
 

devotion to work

— oddanie pracy; poświęcenie w pracy
 

devotion to learning

— oddanie nauce; dążenie do wiedzy

Wyrazy oddania, znaki lub przejawy


 

expressions of devotion

— wyrazy oddania; wyrazy miłości
 

tokens of devotion

— dowody oddania; symbole miłości
 

vows of devotion

— śluby wierności; przysięgi oddania
 

a mark of devotion

— znak oddania; przejaw oddania