Tłumaczenie determining z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

determining

': ustalać, decydować, determinować, zadecydować, stanowić
Transkrypcja: [dɪˈtɜːmɪnɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) określania, ustalania, przy ustalaniu, przy określaniu, determinującym, oznaczania, decydującym, wyznaczanie

Przykłady

Ustalanie i określanie


 

determining the facts

— ustalanie faktów
 

determining the cause

— określanie przyczyny
 

determining the result

— określanie wyniku
 

determining the facts of the case

— ustalanie okoliczności sprawy

Czynnik decydujący


 

a determining factor

— czynnik decydujący
 

the determining influence

— wpływ decydujący
 

a determining role

— rola decydująca
 

the determining element

— element decydujący

Pomiar i obliczanie


 

determining the size

— określanie rozmiaru
 

determining the value

— określanie wartości
 

determining the distance

— określanie odległości
 

determining the amount

— obliczanie ilości

Warunkowanie i ograniczanie


 

determining the outcome

— warunkowanie wyniku
 

determining the terms

— określanie warunków
 

determining the limits

— ustalanie granic
 

determining the scope

— ograniczanie zakresu