Tłumaczenie determined z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

determined

': zdecydowany, zdeterminowany, rezolutny
Transkrypcja: [dəˈtɝːmənd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) określana, ustalona, zdeterminowany, zdecydowany, oznaczono, wyznaczone

Przykłady

Osoba zdecydowana, uparta


determined person

— zdecydowana osoba; uparta osoba

determined to succeed

— zdecydowany odnieść sukces

determined look

— zdecydowane spojrzenie

determined effort

— zdecydowany wysiłek; uporczywe starania

determined stance

— stanowcze stanowisko; zdecydowana postawa

determined refusal

— stanowcza odmowa

Ustalony, określony


determined by the committee

— określone przez komitet; ustalone przez komitet

determined by tests

— określone na podstawie testów; ustalone na podstawie badań

determined value

— określona wartość; ustalona wielkość

determined date

— ustalona data; wyznaczona data

Stwierdzono, ustalono


determined to be

— stwierdzono, że; uznano za

the cause was determined to be a virus

— stwierdzono, że przyczyną był wirus

the results were determined by calculation

— wyniki uzyskano na podstawie obliczeń; wyniki określono obliczeniowo