Tłumaczenie determine z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

determine

': ustalać, decydować, determinować, zadecydować, stanowić
Transkrypcja: [dəˈtɝːmən]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) ustalić, określić, stwierdzić, sprawdzić

Przykłady

Podejmowanie decyzji lub wybór


determine the best course of action

— ustalić najlepszy sposób działania

determine a winner

— wyłonić zwycięzcę

determine the next step

— ustalić następny krok

determine policy

— określać politykę

Ustalanie lub wyjaśnianie faktów


determine the cause

— ustalić przyczynę

determine the cause of death

— ustalić przyczynę śmierci

determine the source of the error

— ustalić źródło błędu

determine whether a condition is met

— sprawdzić, czy warunek jest spełniony

Pomiar lub obliczanie


determine the value

— obliczyć wartość

determine the exact time

— określić dokładny czas

determine the amount

— określić kwotę

determine the mass

— zmierzyć masę

Określanie prawa lub statusu


determine eligibility

— ustalić kwalifikowalność

determine paternity

— ustalić ojcostwo

determine legal responsibility

— ustalić odpowiedzialność prawną

Wpływ lub warunkowanie wyniku


determine the outcome

— decydować o wyniku

determine behavior

— determinować zachowanie

determine success

— decydować o sukcesie

Ustalanie czasu, miejsca lub warunków


determine the date

— ustalić datę

determine the location

— ustalić lokalizację

determine the terms

— ustalić warunki

Konteksty naukowe i techniczne


determine protein structure

— określić strukturę białka

determine gene expression

— określić ekspresję genu

determine chemical composition

— ustalić skład chemiczny

determine the concentration

— zmierzyć stężenie