Tłumaczenie despotism z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

despotism

': despotyzm
Transkrypcja: [ˈdespəˌtɪzəm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) despotyzm

Przykłady

Władza polityczna i rządy


 

absolute despotism

— absolutny despotyzm; absolutna despotia; całkowite samowładztwo
 

enlightened despotism

— oświecony despotyzm; absolutyzm oświecony
 

state despotism

— despotyzm państwowy; despotyzm państwa
 

despotism in government

— despotyzm w zarządzaniu państwem; despotyzm w rządzeniu
 

regime of despotism

— reżim despotyczny; reżim despotii

Władza wojskowa, prawo i biurokracja


 

military despotism

— despotyzm wojskowy
 

bureaucratic despotism

— despotyzm biurokratyczny; biurokratyczna despotia
 

judicial despotism

— despotyzm sądowniczy; samowola sądowa
 

despotism of the majority

— tyrania większości; despotyzm większości

Rodzina, życie społeczne i codzienność


 

domestic despotism

— despotyzm domowy; tyrania w rodzinie
 

paternal despotism

— despotyzm patriarchalny; despotyzm ojcowski
 

social despotism

— despotyzm społeczny; społeczny despotyzm
 

despotism of fashion

— despotyzm mody; tyrania mody

Kultura, intelekt i metafory


 

intellectual despotism

— despotyzm intelektualny; despotyzm intelektu
 

despotism of the mind

— despotyzm rozumu; tyrania myślenia
 

cultural despotism

— despotyzm kulturowy; kulturalna despotia
 

aesthetic despotism

— despotyzm estetyczny; tyrania gustu

Krytyka, opór i przyczyny


 

to resist despotism

— przeciwstawiać się despotyzmowi; opierać się despotyzmowi
 

fight despotism

— walczyć z despotyzmem; walczyć z tyranią
 

root causes of despotism

— główne przyczyny despotyzmu; korzenie despotyzmu
 

warning against despotism

— przestroga przed despotyzmem; ostrzeżenie przed despotyzmem