Tłumaczenie desire z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
desire
Warianty tłumaczenia
1) (noun) pragnienie, chęć, pożądania, chęci, dążenie, ochoty2) (verb) pragną
Przykłady
Ogólne pragnienie lub dążenie
desire to learn
— pragnienie wiedzydesire for change
— pragnienie zmianydesire to improve
— pragnienie doskonalenia siędesire for success
— pragnienie sukcesudesire to explore
— pragnienie odkrywaniaSilne pragnienie lub namiętność
burning desire
— płonące pragnienieintense desire
— intensywne pragnienieoverwhelming desire
— przemożne pragnienieirresistible desire
— nieodparte pragnieniePragnienie seksualne lub pociąg
sexual desire
— pociąg seksualnycarnal desire
— żądza cielesnaerotic desire
— pociąg erotycznydesire for intimacy
— pragnienie bliskościPragnienie posiadania
desire for wealth
— pragnienie bogactwadesire for power
— pragnienie władzydesire to own
— pragnienie posiadaniadesire for possessions
— pragnienie dóbr materialnychPragnienie działania lub uczestnictwa
desire to help
— pragnienie pomocydesire to participate
— pragnienie uczestnictwadesire to contribute
— pragnienie wniesienia wkładudesire to take action
— pragnienie podjęcia działaniaTłumienie lub uleganie pragnieniom
suppress a desire
— tłumić pragnienieresist the desire
— opierać się pragnieniugive in to desire
— ulec pragnieniucurb one's desire
— powściągać pragnienieMotywacja i pobudzenie
driven by desire
— napędzany pragnieniemdesire to achieve
— pragnienie osiągnięciadesire for recognition
— pragnienie uznaniadesire for excellence
— pragnienie doskonałościWyrażenia literackie i utrwalone
unfulfilled desire
— niespełnione pragnieniefulfilled desire
— spełnione pragnieniesatisfy one's desire
— zaspokoić pragnieniea secret desire
— tajne pragnienie