Tłumaczenie designed z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

designed

': zaprojektowany, przeznaczony, projektowy, splanowany
Transkrypcja: [dɪˈzaɪnd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zaprojektowane, przeznaczony, osoba wyznaczona, mające, opracowane, skonstruowane, przystosowane, stworzony, urządzone

Przykłady

Przeznaczenie


 

designed for children

— przeznaczony dla dzieci
 

designed for use

— przeznaczony do użytku
 

specially designed

— specjalnie przeznaczony
 

well designed for the job

— dobrze zaprojektowany do tej pracy

Projektowanie


 

specially designed system

— specjalnie zaprojektowany system
 

carefully designed product

— starannie zaprojektowany produkt
 

designed layout

— zaprojektowany układ
 

designed structure

— zaprojektowana konstrukcja

Zamysł i plan


 

deliberately designed

— celowo zaplanowany
 

designed to deceive

— mający na celu oszukanie
 

designed to mislead

— mający na celu wprowadzenie w błąd
 

designed to fail

— skazany na porażkę