Tłumaczenie deserve z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

deserve

': zasłużyć
Transkrypcja: [dəˈzɝːv]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zasługują

Przykłady

Nagroda


 

deserve a reward

— zasłużyć na nagrodę
 

deserve praise

— zasłużyć na pochwałę
 

deserve recognition

— zasłużyć na uznanie
 

deserve credit

— zasłużyć na uznanie

Kara


 

deserve punishment

— zasłużyć na karę
 

deserve criticism

— zasłużyć na krytykę
 

deserve blame

— zasłużyć na winę
 

deserve a fine

— zasłużyć na mandat

Uwaga i zaufanie


 

deserve attention

— zasłużyć na uwagę
 

deserve respect

— zasłużyć na szacunek
 

deserve trust

— zasłużyć na zaufanie
 

deserve consideration

— zasłużyć na rozwagę

Lepszy los


 

deserve better

— zasłużyć na coś lepszego
 

deserve a chance

— zasłużyć na szansę
 

deserve a break

— zasłużyć na odpoczynek
 

deserve a second chance

— zasłużyć na drugą szansę

Ocena według zasług


 

get what you deserve

— dostać to, na co się zasłużyło
 

deserve every bit of it

— w pełni na to zasłużyć
 

deserve all the praise

— w pełni zasłużyć na pochwałę
 

deserve to win

— zasłużyć na zwycięstwo