Tłumaczenie depressed z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

depressed

': przygnębiony, w depresji, wklęsły, osowiały, osłabiony
Transkrypcja: [dəˈprest]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) przygnębiony, depresji, obniżone, marazmu, smutni, załamany, wciśnięty, osłabiony, pogorszenie

Przykłady

Stan emocjonalny, uczucia


 

feeling depressed

— uczucie przygnębienia; depresja
 

feel depressed

— czuć się przygnębionym; doświadczać depresji
 

be depressed

— być przygnębionym; cierpieć na depresję
 

deeply depressed

— głęboko przygnębiony; w głębokiej depresji
 

mildly depressed

— lekko przygnębiony; w lekkiej depresji
 

depressed about something

— przygnębiony z powodu czegoś; zmartwiony z powodu czegoś

Stan kliniczny, diagnoza lub leczenie


 

depressed mood

— obniżony nastrój; przygnębiony nastrój
 

depressed affect

— obniżony afekt; zmniejszona reaktywność emocjonalna
 

depressed patient

— pacjent z depresją; przygnębiony pacjent
 

severely depressed

— ciężko przygnębiony; z ciężką depresją

Uszkodzenia fizyczne, anatomia


 

depressed fracture

— złamanie wklęsłe
 

depressed skull fracture

— wklęsłe złamanie czaszki
 

depressed area

— obszar wklęsły; strefa obniżona

Gospodarka, rynek, ceny


 

depressed market

— słaby rynek; stagnujący rynek
 

depressed prices

— obniżone ceny; spadłe ceny
 

depressed economy

— stagnująca gospodarka; gospodarka w depresji
 

depressed demand

— obniżony popyt; zmniejszony popyt

Ogólne kolokacje, słownictwo biznesowe


 

depressed sales

— spadek sprzedaży; obniżenie sprzedaży
 

depressed consumer confidence

— obniżone zaufanie konsumentów; niski optymizm konsumentów