Tłumaczenie denude z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

denude

': obnażać, ogołocić
Transkrypcja: [dəˈnuːd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) obnażać, ogołocić

Przykłady

obnażanie powierzchni, usuwanie roślinności


 

denude the hillside

— obnażyć zbocze; pozbawić zbocze roślinności
 

denude the forest

— pozbawić las drzew; obnażyć las
 

denude the soil

— pozbawić glebę pokrywy roślinnej; obnażyć glebę
 

denude an area

— obnażyć teren; pozbawić obszar roślinności

erozja geologiczna lub brzegowa


 

denude the coastline

— obnażać linię brzegową; rozmywać wybrzeże
 

denude riverbanks

— obnażać brzegi rzeki; rozmywać brzegi rzeki
 

denude rock layers

— obnażać warstwy skalne; odsłaniać warstwy skał
 

denude the seabed

— obnażać dno morskie; oczyszczać dno morskie z pokrywy dennej

obnażanie medyczne lub biologiczne


 

denude the wound

— obnażyć ranę; oczyścić ranę z tkanek
 

denude the epidermis

— usunąć naskórek; obnażyć naskórek
 

denude tissue

— obnażać tkankę; usuwać pokrywę tkankową

figuratywne pozbawianie, osłabianie


 

denude someone of rights

— pozbawić kogoś praw
 

denude an argument of credibility

— pozbawić argument wiarygodności; podważyć wiarygodność argumentu
 

denude a person of dignity

— pozbawić osobę godności
 

denude a proposal of safeguards

— pozbawić propozycję zabezpieczeń; obnażyć propozycję z gwarancji