Tłumaczenie densely z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

densely

': gęsto, zwarcie
Transkrypcja: [ˈdensli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) gęsto

Przykłady

gęstość zaludnienia lub zabudowy


 

densely populated

— gęsto zaludniony
 

densely populated area

— obszar gęsto zaludniony; gęsto zaludniony obszar
 

densely built-up neighborhood

— gęsto zabudowana okolica; gęsto zabudowane osiedle
 

densely urbanized region

— silnie zurbanizowany region; gęsto zabudowany region

gęstość roślinności lub lasu


 

densely wooded

— gęsto zalesiony; silnie lesisty
 

densely forested

— gęsto pokryty lasem; silnie lesisty
 

densely vegetated

— gęsto porośnięty roślinnością; silnie zarośnięty

gęste rozmieszczenie przedmiotów lub materiałów


 

densely packed

— gęsto upakowany; kompaktowo rozmieszczony
 

densely clustered

— gęsto skupiony; ciasno stłoczony
 

densely compacted

— gęsto zagęszczony; silnie sprasowany
 

densely arranged

— gęsto rozmieszczony; gęsto ułożony

nasycony treścią lub skomplikowany tekst


 

densely written

— gęsto napisany; trudny w odbiorze
 

densely worded

— gęsto sformułowany; nasycony treścią
 

densely packed schedule

— napięty harmonogram; intensywny grafik

użycie techniczne lub naukowe


 

densely ionized gas

— gęsto zjonizowany gaz
 

densely populated with cells

— gęsto wypełniony komórkami; gęsto zaludniony komórkami