Tłumaczenie denominate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

denominate

': nazwać, określić
Transkrypcja: [dəˈnɑːməˌnet]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) nazwać, określić

Przykłady

Nazwać, oznaczyć


 

to denominate someone a leader

— nazwać kogoś liderem; oznaczyć kogoś jako lidera
 

to denominate a new species

— nazwać nowy gatunek; oznaczyć nowy gatunek
 

to denominate the concept as taboo

— nazwać koncepcję tabu; oznaczyć koncepcję jako tabu
 

to denominate the building a historical monument

— uznać budynek za zabytek; nazwać budynek pomnikiem historii

Wyrażać w jednostce pieniężnej, nominować


 

to denominate in euros

— wyrażać w euro; podawać w euro
 

to denominate the bond in dollars

— wyrażać wartość obligacji w dolarach; nominować obligację w dolarach
 

to denominate prices per unit

— ustalać cenę za jednostkę; wyrażać cenę za jednostkę
 

to denominate the loan at 1000 units

— wyrazić kwotę kredytu w wysokości 1000 jednostek; ustalić kredyt na 1000 jednostek

Przypisywać do kategorii, klasyfikować


 

to denominate the service as premium

— zaklasyfikować usługę jako premium; sklasyfikować usługę jako premium
 

to denominate the product a luxury item

— zaliczyć produkt do artykułów luksusowych; sklasyfikować produkt jako luksusowy
 

to denominate the policy under category b

— przypisać polisę do kategorii B; sklasyfikować polisę jako kategorię B

Określenie wyznania, przynależności


 

to denominate the church as Methodist

— określić kościół jako metodystyczny; nazwać kościół metodystycznym
 

to denominate someone by baptismal name

— nazywać kogoś według imienia chrzestnego; oznaczać kogoś imieniem nadanym przy chrzcie