Tłumaczenie denizen z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

denizen

': mieszkaniec, obywatel, naturalizowany cudzoziemiec, naleciałość
Transkrypcja: [ˈdenəzən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) mieszkaniec, obywatel, naturalizowany cudzoziemiec, naleciałość

Przykłady

Mieszkańcy miejsc lub przestrzeni


 

denizen of the city

— mieszkaniec miasta; obywatel miasta
 

city denizen

— mieszkaniec miasta; obywatel miasta
 

denizen of the forest

— mieszkaniec lasu
 

denizen of the deep

— mieszkaniec głębin morskich
 

denizen of the neighborhood

— mieszkaniec dzielnicy

Nocni lub cienisti mieszkańcy


 

denizen of the night

— mieszkaniec nocy; nocny włóczęga
 

denizen of the shadows

— mieszkaniec cieni; postać cienia

Internauci, społeczności lub subkultury


 

denizen of the internet

— mieszkaniec internetu; użytkownik internetu
 

denizen of online forums

— uczestnik forów internetowych; mieszkaniec forów online
 

denizen of social media

— użytkownik mediów społecznościowych

Kryminalne, mityczne lub przenośne obrazy


 

denizen of the underworld

— mieszkaniec świata podziemnego; mieszkaniec półświatka
 

denizen of myth

— postać z mitów; istota mityczna
 

denizen of dreams

— mieszkaniec snów; postać z marzeń sennych

Znaczenia prawne lub historyczne


 

denizen of the realm

— podwładny królestwa; osoba z prawami poddanego
 

denizen status

— status poddanego; status denizena