Tłumaczenie demutualization z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

demutualization

': demutualizacja
Transkrypcja: [ˌdiːmjuːtʃuːəlaɪˈzeɪʃən]

Przykłady

Finanse lub zarządzanie korporacyjne


 

demutualization

— demutualizacja
 

demutualization process

— proces demutualizacji
 

demutualization plan

— plan demutualizacji; projekt przekształcenia w spółkę akcyjną
 

post-demutualization shares

— akcje po demutualizacji; akcje wyemitowane po przekształceniu w spółkę akcyjną
 

mutual-to-stock demutualization

— demutualizacja z formy wzajemnej na akcyjną; przejście od spółki wzajemnej do formy akcyjnej
 

demutualization agreement

— umowa demutualizacji

Ubezpieczenia lub spółki wzajemne


 

demutualization of a mutual insurer

— demutualizacja wzajemnego ubezpieczyciela; przekształcenie wzajemnej spółki ubezpieczeniowej w akcyjną
 

demutualization of a mutual life company

— demutualizacja wzajemnego towarzystwa ubezpieczeń na życie; przekształcenie wzajemnej spółki ubezpieczeń na życie w akcyjną
 

member rights in demutualization

— prawa członków przy demutualizacji; prawa udziałowców w procesie demutualizacji
 

compensation for members in demutualization

— rekompensata dla członków przy demutualizacji; wynagrodzenie dla udziałowców przy przekształceniu

Rynek akcji lub notowania


 

demutualization and initial public offering

— demutualizacja i pierwsza oferta publiczna; demutualizacja z późniejszym IPO
 

demutualization of a stock exchange

— demutualizacja giełdy papierów wartościowych; przekształcenie giełdy w spółkę akcyjną
 

demutualization leading to listing

— demutualizacja prowadząca do notowania; przekształcenie prowadzące do wprowadzenia akcji na giełdę

Prawo lub regulacje


 

regulatory approval for demutualization

— zatwierdzenie regulacyjne demutualizacji; zgoda organu regulacyjnego na przeprowadzenie demutualizacji
 

legal framework for demutualization

— ramy prawne dla demutualizacji; regulacja prawna procesu demutualizacji
 

demutualization compliance requirements

— wymogi zgodności przy demutualizacji; obowiązkowe warunki przeprowadzenia demutualizacji

Skutki ekonomiczne lub interesy uczestników


 

economic impact of demutualization

— wpływ ekonomiczny demutualizacji; konsekwencje ekonomiczne demutualizacji
 

shareholder value after demutualization

— wartość dla akcjonariuszy po demutualizacji; wartość akcji po przekształceniu
 

conflicts of interest during demutualization

— konflikty interesów podczas demutualizacji; zderzenie interesów w procesie demutualizacji

Opodatkowanie lub rachunkowość


 

tax implications of demutualization

— skutki podatkowe demutualizacji; konsekwencje podatkowe przy demutualizacji
 

accounting treatment of demutualization

— traktowanie księgowe demutualizacji; procedury księgowe przy przekształceniu w spółkę akcyjną

Przypadki lub reakcja publiczna


 

demutualization of the London Stock Exchange

— demutualizacja Londyńskiej Giełdy Papierów Wartościowych; przekształcenie Londyńskiej Giełdy Papierów Wartościowych w spółkę akcyjną
 

demutualization of NASDAQ

— demutualizacja NASDAQ; przekształcenie NASDAQ w strukturę akcyjną
 

opposition to demutualization

— sprzeciw wobec demutualizacji; opozycja wobec procesu demutualizacji
 

successful demutualization case study

— studium przypadku udanej demutualizacji; przypadek udanego przekształcenia w spółkę akcyjną