Tłumaczenie demur z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

demur

': obiekcja, sprzeciwiać się, sprzeciw, wahanie, wahać się
Transkrypcja: [ˌdɪˈmɝː]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) obiekcja, sprzeciw, wahanie
2) (verb) sprzeciwiać się, wahać się, wzdragać się

Przykłady

Sprzeciw


 

demur at the proposal

— sprzeciwić się propozycji
 

demur to the plan

— sprzeciwić się planowi
 

demur from principle

— sprzeciwić się z zasady
 

demur strongly

— stanowczo się sprzeciwić

Wahanie


 

demur about the details

— mieć wątpliwości co do szczegółów
 

demur over the terms

— mieć wątpliwości co do warunków
 

demur at the idea

— sceptycznie odnieść się do pomysłu

Odmowa przyjęcia


 

demur to the offer

— odmówić przyjęcia oferty
 

demur at the invitation

— odmówić przyjęcia zaproszenia
 

demur when asked

— odmówić, gdy poproszono

Bez sprzeciwu


 

without demur

— bez sprzeciwu
 

accept without demur

— przyjąć bez sprzeciwu
 

comply without demur

— zastosować się bez sprzeciwu