Tłumaczenie deli z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

deli

': garmażeria
Transkrypcja: [ˈdeli]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Deli

Przykłady

Miejsce, lokal


 

local deli

— lokalny sklep delikatesowy; lokalna garmażeria
 

neighborhood deli

— osiedlowy sklep delikatesowy; garmażeria w dzielnicy
 

italian deli

— włoski sklep delikatesowy; włoska garmażeria
 

jewish deli

— żydowski sklep delikatesowy; żydowska garmażeria
 

independent deli

— niezależny sklep delikatesowy; prywatna garmażeria
 

chain deli

— sieć sklepów delikatesowych; sieciowa garmażeria

Dział w sklepie, lada


 

deli counter

— lada z delikatesami; lada garmażeryjna
 

deli case

— witryna z delikatesami; witryna chłodnicza z żywnością
 

hot deli counter

— lada z daniami na gorąco; lada z gorącymi delikatesami
 

cold deli counter

— lada z zimnymi przekąskami; lada z zimnymi delikatesami
 

deli section

— dział delikatesów; dział garmażeryjny
 

prepared foods deli

— dział dań gotowych; dział z gotową żywnością

Rodzaje produktów lub dań


 

deli meats

— wędliny delikatesowe; wędliny pakowane
 

deli sandwich

— kanapka z delikatesów; kanapka z garmażerii
 

deli platter

— półmisek delikatesów; półmisek z wędlinami
 

deli salads

— sałatki z działu delikatesów; sałatki garmażeryjne
 

deli cheese

— sery z działu delikatesów; sery delikatesowe
 

deli turkey

— wędzony indyk z działu delikatesów; indyk do kanapek

Zwroty lub wyrażenia


 

from the deli

— ze sklepu delikatesowego; z garmażerii
 

order at the deli

— zamówić w sklepie delikatesowym; złożyć zamówienie przy ladzie
 

visit the deli

— odwiedzić sklep delikatesowy; wstąpić do garmażerii
 

make a deli run

— szybko pojechać po jedzenie do delikatesów; skoczyć do garmażerii po prowiant
 

deli-style

— w stylu delikatesowym; w stylu garmażeryjnym
 

deli counter service

— obsługa przy ladzie delikatesów; obsługa przy ladzie garmażeryjnej

Biznes, menu lub marketing


 

deli menu

— menu sklepu delikatesowego; menu garmażerii
 

deli owner

— właściciel sklepu delikatesowego; właściciel garmażerii
 

deli business

— biznes sklepu delikatesowego; przedsiębiorstwo sprzedaży delikatesów
 

deli catering

— catering ze sklepu delikatesowego; obsługa wyjazdowa z garmażerii
 

specialty deli

— specjalistyczny sklep delikatesowy; sklep wąskiej specjalizacji