Tłumaczenie decoration z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

decoration

': dekoracja, ozdoba, dekorowanie, ozdabianie, ozdobienie
Transkrypcja: [ˌdekəˈreɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) dekoracji, ozdoba, wystrój, zdobienia

Przykłady

Ozdabianie, dekorowanie


 

interior decoration

— wystrój wnętrza; dekoracja wnętrz
 

home decoration

— dekoracja domu; wystrój domu
 

wall decoration

— dekoracja ściany; dekoracja ścienna
 

decoration scheme

— schemat dekoracji; plan dekoracji
 

festive decoration

— dekoracja świąteczna; wystrój świąteczny

Ozdoby świąteczne lub sezonowe


 

party decoration

— dekoracja imprezowa; wystrój imprezy
 

holiday decoration

— dekoracja świąteczna; dekoracja sezonowa
 

christmas decoration

— dekoracja bożonarodzeniowa; ozdoba choinkowa
 

easter decoration

— dekoracja wielkanocna; wystrój wielkanocny
 

seasonal decoration

— dekoracja sezonowa; wystrój sezonowy

Dekoracja ciast i tortów


 

cake decoration

— dekoracja tortu; dekoracja cukiernicza
 

icing decoration

— dekoracja lukrem; dekoracja z lukru
 

cupcake decoration

— dekoracja babeczki; dekoracja cupcake'a
 

sugar decoration

— dekoracja cukrowa; dekor z cukru

Elementy architektoniczne lub dekoracyjne


 

architectural decoration

— dekoracja architektoniczna; dekor architektoniczny
 

ornamental decoration

— dekoracja ornamentalna; ornament dekoracyjny
 

facade decoration

— dekoracja elewacji; dekor elewacyjny
 

moulding decoration

— dekoracja sztukaterią; dekoracja listwami

Scenografia i dekoracje filmowe


 

set decoration

— dekoracja planu; scenografia
 

stage decoration

— dekoracja sceniczna; scenografia teatralna
 

film decoration

— dekoracja filmowa; scenografia filmowa

Dekoracja odzieży, akcesoriów i kostiumów


 

costume decoration

— dekoracja kostiumu; zdobienie kostiumu
 

dress decoration

— dekoracja sukni; ozdoba sukni
 

jewelry decoration

— dekoracja biżuterią; zdobienie biżuterią

Odznaczenia wojskowe i ordery


 

military decoration

— odznaczenie wojskowe; order wojskowy
 

decoration medal

— medal odznaczeniowy; medal pamiątkowy
 

decorations and medals

— odznaczenia i medale; ordery i medale

Oświetlenie dekoracyjne i elementy wystroju wnętrz


 

decorative lighting

— oświetlenie dekoracyjne; oświetlenie designerskie
 

string decoration

— girlanda; łańcuch dekoracyjny
 

table decoration

— dekoracja stołu; ozdoba stołu
 

candlestick decoration

— dekoracja świecznika; ozdoba świecznika

Czynność lub proces dekorowania


 

decoration process

— proces dekorowania; proces zdobienia
 

decoration work

— prace dekoracyjne; prace wykończeniowe
 

preliminary decoration

— dekoracja wstępna; dekoracja przygotowawcza