Tłumaczenie declare z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

declare

': ogłosić, deklarować, powiedzieć, oznajmiać, wypowiadać
Transkrypcja: [dɪˈkler]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zadeklarować, deklarowania, oświadczyć, złożenia deklaracji, stwierdzenie, uznaniu, zgłosić, uznać

Przykłady

ogłaszanie


 

declare war

— wypowiedzieć wojnę
 

declare independence

— ogłosić niepodległość
 

declare a state of emergency

— ogłosić stan wyjątkowy
 

declare victory

— ogłosić zwycięstwo

oświadczanie


 

declare one's intention

— oświadczyć o swoim zamiarze
 

declare support

— zadeklarować poparcie
 

declare openly

— oświadczać otwarcie
 

declare that...

— oświadczyć, że...

deklarowanie


 

declare income

— deklarować dochód
 

declare goods at customs

— zgłaszać towary w urzędzie celnym
 

declare assets

— deklarować aktywa
 

declare taxable income

— deklarować dochód podlegający opodatkowaniu

uznawanie


 

declare someone guilty

— uznać kogoś za winnego
 

declare a marriage valid

— uznać małżeństwo za ważne
 

declare the results official

— uznać wyniki za oficjalne
 

declare a law unconstitutional

— uznać ustawę za niezgodną z konstytucją