Tłumaczenie declaration z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

declaration

': deklaracja, ogłoszenie, deklarowanie, wypowiedzenie, zapowiedź
Transkrypcja: [ˌdekləˈreɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) deklaracji, zgłoszenia, oświadczenie

Przykłady

Oficjalne lub prawne


 

sworn declaration

— oświadczenie pod przysięgą
 

statutory declaration

— oświadczenie w formie przewidzianej prawem
 

declaration of intent

— deklaracja intencji
 

declaration of trust

— deklaracja trustu
 

declaration of assets

— deklaracja majątkowa

Podatkowe lub finansowe


 

tax declaration

— deklaracja podatkowa
 

income declaration

— deklaracja dochodów
 

declaration of default

— ogłoszenie niewypłacalności
 

declaration of value

— deklaracja wartości

Celne lub transportowe


 

customs declaration

— deklaracja celna
 

goods declaration

— zgłoszenie towarów
 

passenger declaration

— deklaracja pasażerska
 

export declaration

— deklaracja eksportowa

Państwowe lub polityczne


 

Declaration of Independence

— Deklaracja Niepodległości
 

declaration of war

— wypowiedzenie wojny
 

political declaration

— deklaracja polityczna

Osobiste lub emocjonalne


 

declaration of love

— wyznanie miłości
 

public declaration

— publiczne oświadczenie
 

declaration of support

— deklaracja poparcia

Programistyczne lub techniczne


 

variable declaration

— deklaracja zmiennej
 

function declaration

— deklaracja funkcji
 

declaration statement

— instrukcja deklaracji
 

declaration of conformity

— deklaracja zgodności

Środowiskowe lub produktowe


 

environmental declaration

— deklaracja środowiskowa
 

safety declaration

— deklaracja bezpieczeństwa
 

product declaration

— deklaracja produktu