Tłumaczenie decapitated z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

decapitated

': ściąć głowę
Transkrypcja: [dɪˈkæpɪteɪtəd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) ściąć głowę

Przykłady

Dosłowne ścięcie głowy


decapitated body

— ścięte ciało

decapitated head

— odcięta głowa

decapitated corpse

— ścięty trup

decapitated remains

— ścięte szczątki

Ofiara przemocy


the decapitated victim

— ścięta ofiara

decapitated by a sword

— ścięty mieczem

decapitated in battle

— ścięty w walce

decapitated during the attack

— ścięty podczas ataku

Egzekucja i samosąd


decapitated by execution

— ścięty na mocy wyroku

decapitated on the spot

— ścięty na miejscu

decapitated as punishment

— ścięty jako kara

publicly decapitated

— publicznie ścięty

Znaczenie przenośne


decapitated leadership

— ścięte kierownictwo

decapitated organization

— ścięta organizacja

decapitated regime

— ścięty reżim

decapitated command structure

— ścięta struktura dowodzenia