Tłumaczenie deathwatch z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

deathwatch

': straż skazańca, kołatek
Transkrypcja: [ˈdɛθwɒtʃ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) straż skazańca, kołatek

Przykłady

Straż przy łożu umierającego


 

keep deathwatch

— pełnić straż przy umierającym
 

sit deathwatch

— siedzieć przy umierającym
 

hold deathwatch

— czuwać nieprzerwanie przy umierającym
 

a deathwatch by the bedside

— czuwanie przy łóżku
 

deathwatch through the night

— nocne czuwanie przy łóżku

Straż przy zmarłym


 

keep deathwatch over the dead

— czuwać przy zmarłym
 

a deathwatch for the deceased

— czuwanie przy zmarłym
 

hold deathwatch beside the body

— czuwać przy ciele
 

deathwatch in the funeral house

— czuwanie w domu pogrzebowym

Kołatek


 

deathwatch beetle

— kołatek
 

a deathwatch beetle infestation

— inwazja kołatka
 

the deathwatch beetle's tapping

— stukanie kołatka
 

deathwatch beetles in old wood

— kołatki w starym drewnie