Tłumaczenie daredevil z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

daredevil

': śmiałek, ryzykant, chojrak
Transkrypcja: [ˈderˌdevəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) śmiałek

Przykłady

osoba, kaskader lub lekkomyślny śmiałek


 

a daredevil

— śmiałek; lekkomyślny człowiek; ryzykant
 

daredevil driver

— ekstremalny kierowca; lekkomyślny kierowca
 

daredevil pilot

— ekstremalny pilot; lekkomyślny pilot
 

daredevil motorcyclist

— motocyklista-ekstremalny; motocyklista-ryzykant
 

daredevil stuntman

— kaskader; ekstremalny kaskader

przymiotnik, odważny lub lekkomyślny


 

daredevil stunt

— odważny wyczyn; lekkomyślny wyczyn
 

daredevil move

— zdesperowany czyn; lekkomyślny krok
 

daredevil feat

— odważny wyczyn; zdesperowany wyczyn
 

daredevil attempt

— zdesperowana próba; lekkomyślna próba
 

daredevil tactics

— ryzykowna taktyka; lekkomyślne posunięcia
 

daredevil behavior

— ryzykowne zachowanie; lekkomyślne zachowanie

idiomy lub wyrażenia stałe


 

born daredevil

— urodzony śmiałek; urodzony ryzykant
 

a real daredevil

— prawdziwy śmiałek; prawdziwy ryzykant
 

daredevil streak

— skłonność do niebezpiecznych czynów; pociąg do ryzyka
 

play daredevil

— grać ryzykanta; ryzykować w niebezpieczny sposób

nazwa postaci, komiks lub serial telewizyjny


 

Daredevil

— Śmiałek
 

Daredevil, Marvel character

— Daredevil, postać Marvela
 

Daredevil, TV series

— Daredevil, serial telewizyjny
 

Daredevil comics

— komiksy Daredevil