Tłumaczenie dandy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dandy

': elegant, dandys, elegancik, fircyk, modniś
Transkrypcja: [ˈdændi]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) Dandy, Elegant, cacy

Przykłady

Opisujący człowieka, osobowość


 

a dandy

— dandys; elegant
 

urbane dandy

— wytworny dandys; wytworny elegant
 

aspiring dandy

— początkujący dandys; aspirujący dandys
 

confirmed dandy

— zagorzały dandys; zaprzysięgły elegant
 

stylish dandy

— modny dandys; elegant dbający o modę

Odzież, styl


 

dandy style

— styl dandysa; dandyzm
 

dandy's wardrobe

— garderoba dandysa; szafa elegancika
 

dandy hat

— kapelusz dandysa; melonik dandysa
 

dandy suit

— garnitur dandysa; elegancki garnitur
 

dandyish attire

— stroje dandysa; stroje fircyka
 

dandy look

— wygląd dandysa; fason modnisia

Idiomy, wyrażenia lub żargon


 

fine and dandy

— świetnie; doskonale; wszystko w porządku
 

not so dandy

— nie najlepiej; nie tak świetnie
 

dandy of the ton

— dandys wyższych sfer; elegant wyższego towarzystwa

Literackie lub kulturowe odniesienia


 

the dandy

— dandys jako typ bohatera; postać dandysa
 

dandyism

— dandyzm; kult zewnętrznej elegancji
 

quintessential dandy

— arcytypiczny dandys; wzorcowy dandys