Tłumaczenie dandelion z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dandelion

': mniszek lekarski
Transkrypcja: [ˈdændəˌlaɪən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Dandelion, mniszek lekarski, Dmuchawiec

Przykłady

Roślina lub botanika


 

dandelion plant

— roślina mniszka lekarskiego; mniszek lekarski
 

dandelion stem

— łodyga mniszka lekarskiego
 

dandelion root

— korzeń mniszka lekarskiego
 

dandelion leaves

— liście mniszka lekarskiego
 

dandelion petals

— płatki mniszka lekarskiego
 

dandelion seed

— nasiono mniszka lekarskiego
 

dandelion fluff

— puszek mniszka lekarskiego; puszyste nasiona mniszka lekarskiego
 

dandelion clock

— puszysta główka mniszka lekarskiego; dmuchawiec mniszka lekarskiego
 

dandelion patch

— zarośla mniszka lekarskiego; stanowisko mniszka lekarskiego
 

dandelion field

— pole mniszków lekarskich
 

common dandelion

— mniszek lekarski pospolity
 

wild dandelion

— dziki mniszek lekarski
 

dandelion puff

— puszysta kula mniszka lekarskiego; puchowa kula mniszka lekarskiego

Kulinaria lub napoje


 

dandelion wine

— wino z mniszka lekarskiego; wino mniszkowe
 

dandelion tea

— herbata z mniszka lekarskiego
 

dandelion root tea

— herbata z korzenia mniszka lekarskiego
 

dandelion coffee

— kawa z korzenia mniszka lekarskiego
 

dandelion syrup

— syrop z mniszka lekarskiego
 

dandelion jelly

— galaretka z mniszka lekarskiego
 

dandelion salad

— sałatka z mniszka lekarskiego
 

dandelion fritters

— placki z mniszka lekarskiego
 

dandelion honey

— miód mniszkowy

Medycyna lub kosmetyka


 

dandelion extract

— ekstrakt z mniszka lekarskiego
 

dandelion oil

— olej z mniszka lekarskiego
 

dandelion remedy

— lek z mniszka lekarskiego; środek mniszkowy
 

dandelion supplement

— suplement diety z mniszka lekarskiego; dodatek dietetyczny z mniszka lekarskiego

Symbolika lub kultura


 

dandelion symbol

— symbol mniszka lekarskiego
 

dandelion yellow

— mniszkowo-żółty; kolor mniszka lekarskiego
 

dandelion poem

— wiersz „Mniszek lekarski”
 

dandelion in art

— mniszek lekarski w sztuce; przedstawienie mniszka lekarskiego w sztuce

Gry lub dziecięce czynności


 

blow on a dandelion

— dmuchać na mniszek lekarski; zdmuchować nasiona mniszka lekarskiego
 

make a wish on a dandelion

— składać życzenie, zdmuchując nasiona mniszka lekarskiego; składać życzenie na mniszku lekarskim
 

blow the dandelion seeds

— zdmuchnąć nasiona mniszka lekarskiego

Nazwy własne


 

dandelion hill

— Wzgórze Mniszków
 

dandelion park

— Park Mniszków; park mniszków lekarskich
 

dandelion pub

— Pub „Mniszek”; bar „Mniszek”
 

song «dandelion»

— piosenka „Dandelion”; piosenka „Mniszek lekarski”