Tłumaczenie cuticle z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cuticle

': naskórek, skórka, kutykula, błonka
Transkrypcja: [ˈkjuːtəkəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) naskórka, łuska, skórka, skórek

Przykłady

Pielęgnacja paznokci lub manicure


cuticle oil

— olejek do skórek; olejek do kutykuł

cuticle cream

— krem do skórek; krem do kutykuł

cuticle remover

— preparat do usuwania skórek; rozpuszczalnik skórek

cuticle softener

— zmiękczacz skórek

push back the cuticle

— odsunąć skórkę; odepchnąć skórkę

trim the cuticle

— przyciąć skórkę; obciąć skórkę

cuticle nipper

— cążki do skórek; nożyczki do skórek

cuticle care

— pielęgnacja skórek

overgrown cuticle

— przerośnięta skórka; nadmiernie rozwinięta skórka

Anatomia, owady lub bezkręgowce


insect cuticle

— kutykula owada

cuticle layer

— warstwa kutykuli

molting the cuticle

— linienie kutykuli; zrzucanie kutykuli

sclerotized cuticle

— sklerotyzowana kutykula; stwardniała kutykula

cuticle protein

— białko kutykuli

cuticular hydrocarbons

— kutykularne węglowodory

Rośliny, botanika lub epiderma roślin


plant cuticle

— kutykula roślinna

cuticle wax

— wosk kutykuli; wosk kutykularny

cuticle thickness

— grubość kutykuli

cuticle permeability

— przepuszczalność kutykuli

damaged cuticle

— uszkodzona kutykula; naruszona kutykula