Tłumaczenie cut-out z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cut-out

': wyłącznik, zawór
Transkrypcja: [ˈkʌt aʊt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wycięcie, wyłącznik

Przykłady

rzeczownik, odzież lub wzornictwo


cut-out dress

— sukienka z wycięciami

cut-out top

— top z wycięciami; top z wycięciem

cut-out shoulders

— odkryte ramiona; ramiona z wycięciami

cut-out back

— odkryte plecy; plecy z wycięciem

cut-out neckline

— wycięcie dekoltu; kształt wycięcia

rzeczownik, wycinanki papierowe lub kartonowe


paper cut-out

— papierowa wycinanka; papierowa wycięta figura

cardboard cut-out

— kartonowa figura; kartonowa wycinanka

cut-out doll

— lalka wycinanka; papierowa lalka wycinanka

cut-out mask

— papierowa maska; maska wycinanka

rzeczownik, szablon lub wzornik


cut-out template

— szablon do wycinania; szablon

photo cut-out

— wycięty obraz; obraz bez tła

silhouette cut-out

— wycięcie sylwetki; figura sylwetki

rzeczownik, mechanika lub elektrotechnika


cut-out fuse

— wyłącznik bezpiecznikowy; automatyczny bezpiecznik

main cut-out

— główny wyłącznik automatyczny; główny bezpiecznik

engine cut-out

— urządzenie wyłączające silnik; odcięcie silnika

czasownik frazowy, usuwać lub wykluczać


cut out a scene

— wyciąć scenę; usunąć scenę

cut out unnecessary parts

— usunąć niepotrzebne części; wykluczyć niepotrzebne części

cut out the middleman

— wykluczyć pośrednika; usunąć pośrednika

czasownik frazowy, przestawać działać lub nagle się zatrzymywać


the engine cut out

— silnik zgasł; silnik nagle się zatrzymał

the radio cut out

— radio przestało działać; radio nagle się wyłączyło

the lights cut out

— światło zgasło; światło się odłączyło

fraza, być przeznaczonym lub odpowiednim


cut out for this job

— stworzony do tej pracy; odpowiedni do tej pracy

not cut out for it

— nie stworzony do tego; nieodpowiedni do tego

cut out to be a leader

— być stworzonym liderem; przeznaczonym na lidera

przymiotnik, oznaczający obecność wycięcia


cut-out detail

— detal z wycięciem; wycięty detal

cut-out design

— projekt z wycięciami; wzór z wycięciami