Tłumaczenie curtail z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

curtail

': skracać, obciąć, uszczuplać, pozbawiać
Transkrypcja: [kərˈteɪl]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) ograniczania

Przykłady

Ograniczenie lub skrócenie


 

curtail spending

— ograniczyć wydatki
 

curtail production

— ograniczyć produkcję
 

curtail consumption

— zmniejszyć zużycie; ograniczyć konsumpcję
 

curtail growth

— ograniczyć wzrost
 

curtail output

— ograniczyć produkcję; zmniejszyć wydajność
 

curtail funding

— ograniczyć finansowanie
 

curtail hours

— ograniczyć godziny pracy

Ograniczenie lub powstrzymanie


 

curtail access

— ograniczyć dostęp
 

curtail freedom

— ograniczyć wolność
 

curtail opportunities

— pozbawić możliwości; ograniczyć możliwości
 

curtail movement

— ograniczyć poruszanie się
 

curtail communication

— ograniczyć komunikację; ograniczyć łączność
 

curtail trade

— ograniczyć handel
 

curtail the use of

— ograniczyć użycie; ograniczyć korzystanie z

Przerwanie przed czasem lub skrócenie


 

curtail a meeting

— przerwać spotkanie przed czasem; skrócić spotkanie
 

curtail talks

— przerwać rozmowy; skrócić negocjacje
 

curtail celebrations

— przerwać uroczystości; skrócić obchody
 

curtail a project

— przerwać projekt; zatrzymać projekt
 

curtail broadcasts

— przerwać transmisję; skrócić czas antenowy

Ograniczanie praw lub uprawnień


 

curtail rights

— ograniczyć prawa
 

curtail civil liberties

— ograniczyć swobody obywatelskie; skrócić swobody obywatelskie
 

curtail someone's powers

— ograniczyć czyjeś uprawnienia
 

curtail jurisdiction

— ograniczyć jurysdykcję; skrócić jurysdykcję