Tłumaczenie curl z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

curl

': kędzior, lok, ufryzować, fryzować, kręcić włosy
Transkrypcja: [ˈkɝːl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) curl, zwijają, pozwijane, zawinięcia
2) (verb) zwijać

Przykłady

Ruch, kształt


 

curl up

— zwinąć się w kłębek; skręcać się
 

curl around

— owijać się wokół; wyginać się wokół
 

curl into a ball

— zwinąć się w kłębek
 

curl back

— odginać się do tyłu; wyginać się do tyłu
 

curl inward

— zaginać się do środka; skręcać się do środka

Włosy, loki


 

a curl

— lok; kędzior
 

a curl of hair

— lok włosów; kosmyk włosów
 

golden curl

— złoty lok

Dym, para, wir


 

curl of smoke

— kłąb dymu; spiralny dym
 

curl of steam

— kłąb pary; strumyk pary

Wyraz twarzy lub reakcja


 

curl one's lip

— skrzywić usta; wyrazić pogardę
 

curl someone's toes

— wprawić w zachwyt; wywołać silne emocje

Matematyka, fizyka


 

curl of a vector field

— rotacja pola wektorowego
 

take the curl

— obliczyć rotację; wziąć rotację

Informatyka, narzędzie curl


 

curl command

— polecenie curl
 

use curl

— używać curl
 

curl request

— żądanie curl; żądanie wykonane za pomocą curl