Tłumaczenie crucifixion z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

crucifixion

': ukrzyżowanie, krzyżowanie
Transkrypcja: [ˌkruːsəˈfɪkʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) ukrzyżowanie

Przykłady

Ukrzyżowanie Jezusa


the crucifixion of Christ

— ukrzyżowanie Chrystusa

the crucifixion scene

— scena ukrzyżowania

the crucifixion narrative

— narracja o ukrzyżowaniu

Ukrzyżowanie historyczne


a Roman crucifixion

— rzymskie ukrzyżowanie

crucifixion by the Romans

— ukrzyżowanie przez Rzymian

crucifixion on a cross

— ukrzyżowanie na krzyżu

Cierpienie i męka


crucifixion and suffering

— ukrzyżowanie i cierpienie

crucifixion as torture

— ukrzyżowanie jako tortura

the agony of crucifixion

— męka ukrzyżowania

Obraz religijny


a crucifixion image

— obraz ukrzyżowania

crucifixion art

— sztuka ukrzyżowania

a crucifixion icon

— ikona ukrzyżowania

Użycie przenośne


crucifixion of the truth

— pogwałcenie prawdy

the crucifixion of hope

— unicestwienie nadziei

crucifixion by public opinion

— publiczne napiętnowanie