Tłumaczenie crotchet z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

crotchet

': ćwierćnuta, dziwactwo, zachcianka, hak
Transkrypcja: [ˈkrɒtʃɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) ćwierćnuta, dziwactwo, zachcianka, hak

Przykłady

Muzyka, termin nutowy


 

crotchet

— ćwierćnuta
 

crotchet rest

— pauza ćwierćnutowa
 

crotchet beat

— ćwierćnutowa jednostka miary; uderzenie ćwierćnutowe
 

in crotchet time

— w metrum ćwierćnutowym; w rytmie ćwierćnut
 

crotchet rhythm

— rytm ćwierćnutowy
 

crotchet pattern

— wzór ćwierćnutowy
 

two crotchets

— dwie ćwierćnuty

Przyzwyczajenie, dziwactwo, kaprys


 

a crotchet about cleanliness

— dziwactwo na punkcie czystości; kaprys dotyczący czystości
 

to have a crotchet

— mieć dziwactwo; być opętanym dziwactwem
 

his crotchet about punctuality

— jego dziwactwo dotyczące punktualności; jego kaprys co do punktualności
 

a silly crotchet

— głupie dziwactwo; niedorzeczna zachcianka
 

an old crotchet

— stare dziwactwo; dawna zachcianka
 

a private crotchet

— prywatne dziwactwo; ukryta zachcianka