Tłumaczenie criticise z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

criticise

': krytykować, ganić, zganić, cenzurować, recenzować
Transkrypcja: [ˈkrɪtɪsaɪz]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) krytykować

Przykłady

Ogólna krytyka


 

criticise a policy

— krytykować politykę
 

criticise a decision

— krytykować decyzję
 

criticise a proposal

— krytykować propozycję
 

criticise the government

— krytykować rząd

Potępianie zachowań


 

criticise someone's behaviour

— krytykować czyjeś zachowanie
 

criticise a colleague

— krytykować kolegę
 

criticise a mistake

— potępiać błąd
 

criticise unfairly

— niesprawiedliwie krytykować

Ostra krytyka


 

criticise harshly

— ostro krytykować
 

criticise severely

— surowo krytykować
 

criticise strongly

— ostro krytykować
 

criticise in public

— krytykować publicznie

Ocena profesjonalna


 

criticise a performance

— krytycznie oceniać występ
 

criticise a film

— recenzować film
 

criticise a book

— dawać krytyczną ocenę książki
 

criticise the work

— krytycznie oceniać pracę

Samokrytyka


 

criticise oneself

— zajmować się samokrytyką
 

criticise your own work

— krytykować własną pracę
 

criticise yourself too much

— zbyt mocno się krytykować