Tłumaczenie crinoline z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

crinoline

': krynolina
Transkrypcja: [ˈkrɪnəlɪn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) krynolina

Przykłady

Odzież lub styl


 

crinoline skirt

— spódnica z krynoliny; krynolinowa spódnica
 

crinoline dress

— suknia z krynoliny; krynolinowa suknia
 

crinoline gown

— suknia balowa z krynoliną; krynolinowa suknia
 

crinoline petticoat

— halka krynolinowa; halka z krynoliny
 

crinoline hem

— rąbek z krynoliną; krynolinowy rąbek

Kontekst historyczny lub okres


 

Victorian crinoline

— krynolina wiktoriańska; krynolina epoki wiktoriańskiej
 

mid-nineteenth-century crinoline

— krynolina z połowy XIX wieku
 

crinoline era fashion

— moda epoki krynoliny; moda czasów krynoliny
 

Civil War crinoline

— krynolina z czasów wojny secesyjnej; krynolina okresu wojny secesyjnej

Materiały lub konstrukcja


 

crinoline fabric

— tkanina krynolinowa; materiał z krynoliny
 

crinoline hoop

— obręcz krynoliny; krynolinowa obręcz
 

crinoline stiffener

— usztywniająca wkładka krynoliny; wzmacniający element krynoliny
 

crinoline lining

— podszewka z krynoliny; krynolinowa podszewka
 

crinoline netting

— siatka krynolinowa; siatka z krynoliny

Akcesoria lub detale odzieży


 

crinoline underskirt

— halka krynolinowa; halka z krynoliną
 

crinoline bustle

— turniura z krynoliny; krynolinowa turniura
 

crinoline trim

— wykończenie z krynoliną; krynolinowe wykończenie
 

crinoline slip

— halka z krynoliną; halka krynolinowa

Znaczenie przenośne lub opisy


 

crinoline silhouette

— sylwetka w krynolinie; krynolinowa sylwetka
 

crinoline craze

— mania na krynolinę; moda na krynolinę
 

wearing a crinoline

— noszenie krynoliny; być w krynolinie
 

under the crinoline

— pod krynoliną; spód krynoliny
 

lady in a crinoline

— dama w krynolinie; kobieta w sukni z krynoliną