Tłumaczenie create z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

create

': utworzyć, tworzyć, stwarzać, kreować, ustanawiać
Transkrypcja: [kriˈeɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) utworzyć, tworzenie, stworzyć, wierzyciel, Załóż, stwarzać

Przykłady

Tworzenie przedmiotów lub obiektów


 

create a product

— stworzyć produkt; wyprodukować produkt
 

create a prototype

— stworzyć prototyp
 

create a model

— stworzyć model; wymodelować

Tworzenie plików lub dokumentów


 

create a file

— utworzyć plik
 

create a document

— utworzyć dokument
 

create a folder

— utworzyć folder; utworzyć katalog
 

create a spreadsheet

— utworzyć arkusz kalkulacyjny; utworzyć tabelę
 

create a report

— sporządzić raport; utworzyć raport

Tworzenie kont lub profili


 

create an account

— utworzyć konto; zarejestrować konto
 

create a user profile

— utworzyć profil użytkownika; założyć profil
 

create a subscription

— dokonać subskrypcji; utworzyć subskrypcję

Tworzenie planów lub harmonogramów


 

create a plan

— stworzyć plan; sporządzić plan
 

create a schedule

— sporządzić harmonogram; utworzyć harmonogram
 

create a roadmap

— stworzyć mapę drogową; sporządzić mapę drogową

Tworzenie treści, sztuki lub designu


 

create content

— tworzyć treść; tworzyć zawartość
 

create a design

— stworzyć projekt; opracować projekt
 

create artwork

— stworzyć dzieło sztuki; namalować pracę
 

create a logo

— stworzyć logo; opracować logo
 

create a blog post

— napisać post na blogu; utworzyć wpis na blogu

Tworzenie zespołu, organizacji lub partnerstwa


 

create a team

— sformować zespół; utworzyć zespół
 

create an organization

— utworzyć organizację; założyć organizację
 

create a partnership

— utworzyć partnerstwo; zawrzeć partnerstwo

Tworzenie warunków, przyczyn lub możliwości


 

create conditions

— stworzyć warunki; zapewnić warunki
 

create an opportunity

— stworzyć możliwość; dać szansę
 

create demand

— stworzyć popyt; wzbudzić zainteresowanie konsumentów
 

create a problem

— stworzyć problem; spowodować problem

Tworzenie bazy danych, rekordów lub kopii


 

create a database

— utworzyć bazę danych
 

create a record

— utworzyć rekord; zarejestrować rekord
 

create a backup

— utworzyć kopię zapasową; zrobić backup
 

create a duplicate

— utworzyć duplikat; zduplikować

Tworzenie wydarzeń, zadań lub zgłoszeń


 

create an event

— stworzyć wydarzenie; zorganizować imprezę
 

create a task

— utworzyć zadanie; postawić zadanie
 

create an issue

— utworzyć zgłoszenie; założyć zadanie

Tworzenie kodu, repozytoriów lub gałęzi


 

create a repository

— utworzyć repozytorium
 

create a branch

— utworzyć gałąź
 

create a pull request

— utworzyć żądanie ściągnięcia; utworzyć pull request
 

create an environment

— utworzyć środowisko; skonfigurować środowisko wykonawcze