Tłumaczenie cradle-snatcher z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cradle-snatcher

': porywacz kołysek
Transkrypcja: [ˈkreɪdəl ˈsnætʃə]

Przykłady

Osoba spotykająca się z dużo młodszym partnerem


 

a cradle-snatcher

— osoba, która spotyka się z dużo młodszym partnerem; kochanek/kochanka z dużą różnicą wieku
 

a notorious cradle-snatcher

— notoryczny porywacz kołysek; osoba znana z szukania bardzo młodych partnerów
 

an older cradle-snatcher

— starszy porywacz kołysek; starszy mężczyzna z młodą partnerką
 

local cradle-snatcher

— lokalny porywacz kołysek; osoba z okolicy znana ze spotykania się z bardzo młodymi partnerami

Pary lub role związane z dużą różnicą wieku


 

cradle-snatcher boyfriend

— chłopak znacznie starszy od swojej dziewczyny; chłopak, który jest o wiele lat starszy od swojej dziewczyny
 

cradle-snatcher girlfriend

— dziewczyna znacznie starsza od swojego młodego partnera; kobieta spotykająca się z dużo młodszym mężczyzną
 

cradle-snatcher couple

— para z dużą różnicą wieku; związek między znacznie starszym a młodszym partnerem
 

cradle-snatcher husband

— mąż znacznie starszy od swojej żony; mężczyzna żonaty z zauważalnie młodszą kobietą

Zwroty do rozmów, komentarzy lub potępienia


 

what a cradle-snatcher

— ale z niego porywacz kołysek; no nie, prawdziwy kochanek z dużą różnicą wieku
 

caught a cradle-snatcher

— złapali porywacza kołysek; przyłapali osobę spotykającą się z bardzo młodym partnerem
 

accused him of being a cradle-snatcher

— oskarżyli go bycie porywaczem kołysek; stwierdzili, że spotyka się z bardzo młodymi partnerami
 

dating a cradle-snatcher

— spotykać się z porywaczem kołysek; być w związku z osobą z dużą różnicą wieku
 

married a cradle-snatcher

— poślubić porywacza kołysek; wstąpić w związek małżeński z osobą z dużą różnicą wieku
 

cradle-snatching behavior

— zachowanie porywacza kołysek; działania mające na celu szukanie znacznie młodszych partnerów