Tłumaczenie crackle z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

crackle

': trzask, trzeszczenie, trzeszczeć, trzaskanie, chrupot
Transkrypcja: [ˈkrækəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) trzeszczenie

Przykłady

Odgłosy trzaskania


 

a crackle of fire

— trzask ognia
 

the crackle of dry leaves

— szelest suchych liści
 

a crackle in the speaker

— trzask w głośniku
 

crackle and pop

— trzask i trzaski

Trzeszczeć


 

crackle with static

— trzeszczeć od statyczności
 

crackle over the radio

— trzeszczeć w eterze radiowym
 

crackle loudly

— głośno trzeszczeć
 

crackle in the wind

— trzeszczeć na wietrze

Trzeszczeć


 

crackle on the stove

— trzeszczeć na kuchence
 

crackle in the pan

— skwierczeć na patelni
 

crackle as it burns

— trzeszczeć podczas spalania
 

crackle softly

— cicho trzeszczeć

Pękać


 

crackle in the heat

— pękać od gorąca
 

crackle under pressure

— pękać pod naciskiem
 

crackle on the surface

— pokrywać się pęknięciami na powierzchni
 

crackle with age

— pękać ze starości