Tłumaczenie cover-up z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cover-up

': ukryć, przysypać, przymknąć, okryć, zasłaniać
Transkrypcja: [ˈkʌvər ʌp]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) cover-up, tuszowanie, zatuszowania

Przykłady

Ukrywanie, zatuszowanie


 

cover-up

— zatuszowanie; ukrycie
 

political cover-up

— polityczne zatuszowanie; polityczne ukrycie
 

cover-up scandal

— skandal związany z ukryciem; skandal o zatuszowaniu
 

massive cover-up

— masowe ukrycie; zakrojone na szeroką skalę zatuszowanie
 

elaborate cover-up

— starannie zaplanowane zatuszowanie; przemyślane ukrycie
 

cover-up operation

— operacja ukrycia; operacja zatuszowania
 

cover-up story

— wymyślona historia na zatuszowanie; zmyślone usprawiedliwienie ukrycia
 

cover-up evidence

— ukryte dowody; dowody podlegające zatuszowaniu
 

cover-up scheme

— plan zatuszowania; schemat ukrycia
 

cover-up artist

— osoba ukrywająca fakty; specjalista od zatuszowania

Czasownik, cover up, ukrywać lub przemilczać


 

cover up

— ukrywać; przemilczać
 

to cover up a crime

— ukrywać przestępstwo; przemilczać przestępstwo
 

to cover up the truth

— ukrywać prawdę; przemilczać prawdę
 

to cover up evidence

— chować dowody; niszczyć dowody
 

try to cover up

— próbować ukryć; podejmować próby przemilczenia
 

was covered up by

— zostało ukryte przez kogoś; zostało zatuszowane przez kogoś
 

cover up the mistake

— ukryć błąd; przemilczeć błąd
 

cover up the scandal

— próbować ukryć skandal; próbować przemilczeć skandal

Odzież, narzutka


 

cover-up

— narzutka; plażowa narzutka
 

beach cover-up

— plażowa narzutka
 

lace cover-up

— koronkowa narzutka
 

lightweight cover-up

— lekka narzutka; letnia narzutka
 

long cover-up

— długa narzutka; wydłużona plażowa narzutka

Kosmetyka, środek maskujący


 

cover-up

— korektor; środek do maskowania niedoskonałości skóry
 

liquid cover-up

— płynny korektor; płynny środek maskujący
 

full-coverage cover-up

— korektor o pełnym kryciu; środek o pełnym kryciu
 

color-matching cover-up

— korektor dopasowany do odcienia; środek maskujący w odpowiednim odcieniu